Archivi tag: ricami karategi

Ricami Katakana – 02

 

Traduzioni e ricami

RIGUARDO LA LINGUA GIAPPONESE

Se vi siete mai chiesti perché gli istruttori giapponesi mettono una vocale alla fine di quasi ogni parola nella nostra lingua? la ragione è che ci sono solo 54 suoni fonetici nella lingua giapponese e 53 di loro con un suono vocale (“n” è l’unica eccezione). La … continua la lettura

Ricami Katakana – 01

I Ricami in Katakana. Molto spesso si notano dei caratteri giapponesi ricamati sulle cinture e sui bordi finali del “bavero” sinistro (eri), sono generalmente i nomi traslitterati molto spesso in Katakana e più raramente in Kanji, due forme di scrittura giapponese (guardate su Wikipedia). Il Katakana principalmente traduce i suoni tipicamente occidentali dei nostri nomi … continua la lettura

Acquisti dal giappone. Le merci sono contaminate?

Molti produttori/distributori internazionali, con sede in Giappone anno voluto dare il loro contributo in favore delle vittime dello tsunami, devolvendo parte dei proventi degli acquisti fatti nei mesi successivi al disastro. Un esempio tra questi è Kuro Obiya con sede nella città di Nagasaki nel Kyushu e gestito da Hamid Abassalty e la moglie Yumiko, … continua la lettura